La Nuit des Idées 2019 – Face au présent
De multiculturele samenleving – een uitdaging?


Cette activité est complète - Deze activiteit is uitverkocht


Donderdag 31 januari 2019, 20:00 - 22:00 uur, OBA Oosterdok - OBA Theater

In het kader van La Nuit des Idées 2019 organiseren Institut Français des Pays-Bas (IFBP) en OBA Oosterdok het discussieprogramma De multiculturele samenleving: een uitdaging?
 Nu ook de collectie van Bibliothequè Descartes is opgenomen in de collectie van de OBA, is dit tevens het moment dat OBA en IFPB met dit gezamenlijke programma hun samenwerking feestelijk inluiden. Het wordt een avond die volledig in het teken staat van het stimuleren van de culturele dialoog. Kortom, een unieke Frans-Nederlandse ontmoeting in het OBA Theater.

 De avond begint met een debat tussen historica Emmanuelle Loyer en schrijfster / publiciste Nelleke Noordervliet over de overeenkomsten en verschillen tussen de Nederlandse en Franse multiculturele samenleving, geplaatst in een historisch perspectief. Daarna gaan sociologe Nathalie Heinich en publicist Paul Scheffer met elkaar in gesprek over de uitdagingen van de hedendaagse multiculturele samenleving. Tot slot spreken de schrijvers Karim Miské en Abdelkader Benali over hoe er in Amsterdam en Parijs een podium aan kan worden gegeven en welke uitdagingen dat biedt.
 De avond wordt gepresenteerd door de Nederlandse literatuurcriticus Margot Dijkgraaf.

 Na afloop is de bar geopend en is Boekhandel Le Temps Retrouvé aanwezig in de OBA Theater foyer.

 Er is bij dit programma simultaanvertaling (Frans en Nederlands) via koptelefoons beschikbaar - mail naar g.buijs@oba.nl o.v.v. La Nuit des Idées/koptelefoon.

 De hele maand januari is er een enquête op sociale media om uit te vinden wat in Nederland het meest populaire Franse boek is, zie http://www.oba.nl/descartes.html.

 Bibliothèque Descartes
 De overdracht van cultureel erfgoed en het stimuleren van de culturele dialoog op een openbare en toegankelijke plek zijn belangrijke taken van IFBP. Hierbij heeft IFPB in de OBA de ideale partner gevonden en is de collectie van Bibliothèque Descartes opgenomen in de OBA. Speerpunten van de collectie zijn hedendaagse literatuur, menswetenschappen, jeugd- en stripboeken. Zo is het voor iedereen mogelijk om kennis te nemen van de hedendaagse Franse en Franstalige taal en cultuur.
 Bibliothèque Descartes is vanaf nu beschikbaar op de 3e etage als onderdeel van Het Huis van alle Talen, dat een podium wil bieden aan verschillende talen en culturen.

 La Nuit des Idées 2019 wordt georganiseerd door Institut Français des Pays-Bas en de Openbare Bibliotheek Amsterdam, in samenwerking met boekhandel Le Temps Retrouvé. Het concept La Nuit des Idées is een initiatief van Institut Français Parijs dat jaarlijks wereldwijd intellectuelen, onderzoekers, kunstenaars en publiek samenbrengt.http://www.lanuitdesidees.com/fr/

 L’Institut français des Pays-Bas et l’OBA ont choisi la Nuit des idées 2019 pour inaugurer les collections de la bibliothèque Descartes, transférées au sein de l’OBA centraal. Dans le contexte de la transmission d’un patrimoine littéraire et de sa vocation à stimuler le dialogue interculturel au sein d’un lieu public et largement ouvert tel que l’OBA, nous vous proposons de venir réfléchir sur ce que signifient ces échanges culturels à l’heure où les modèles français et néerlandais de société multiculturelle sont parfois remis en question.

 Programme:

 La soirée débutera par un premier débat entre l'historienne Emmanuelle Loyer et l'écrivain/journaliste Nelleke Noordervliet qui reviendra sur les modèles français et néerlandais de société multiculturelle dans une perspective historique, suivi d’une table-ronde entre la sociologue Nathalie Heinich et le journaliste/directeur de recherches européennes Paul Scheffer sur les défis du multiculturalisme aujourd’hui, pour s’achever par une réflexion sur le lien entre transmission du patrimoine culturel et multiculturalisme, laquelle sera confiée à l'écrivain et documentariste Karim Miské et à l'écrivain Abdelkader Benali.

 La soirée sera animée par Margot Dijkgraaf, critique littéraire néerlandaise.

 Les livres des intervenants seront en vente après les débats dans le foyer du théâtre grâce à notre partenaire, la librairie Le Temps retrouvé.

 La soirée est proposée en français et néerlandais avec traduction simultanée. Pour réserver un casque merci d'écrire à g.buijs@oba.nl avec pour objet "La Nuit des Idées/koptelefoon".

 Tout le mois de janvier par un sondage sur les réseaux sociaux visant à connaître le livre en français préféré des habitants des Pays-Bas (http://www.oba.nl/descartes.html).

 La Nuit des idées
 Cet événement réunit chaque année, à l’initiative de l’Institut français, des intervenants de tous horizons – intellectuels, chercheurs, artistes – invités à débattre dans des lieux partenaires, sur les cinq continents. http://www.lanuitdesidees.com/fr/


do 31 jan 20:00 - 22:00 OBA Oosterdok
Wil je een actiecode invoeren? Klik hier

Tot een uur voor aanvang van de voorstelling zijn kaarten online te koop. Daarna uitsluitend aan de kassa.